Paremiologia catalana comparada digital

Dona no fa nosa si du (o sap fer) alguna cosa

8 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1936.

Una dona mai fa nosa si sap fer alguna cosa

3 fonts, 1936.

Dona no fa nosa si du alguna cosa

2 fonts, 1944.
Lloc: Eivissa.
Qualsevol dot que una dona aporta al matrimoni està bé.
Lloc: Eivissa.

Dona no fa nosa si duu alguna cosa

1 font, 2020.
Lloc: Eivissa.

Dona no fa nosa si sap o duu qualque cosa

1 font, 1999.

Dona, no fa nosa, si sap o du qualque cosa

1 font, 1999.
Lloc: Mallorca.