Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de les dones», p. 1196. Editorial Selecta-Catalonia.
Dona que plora i anguila que dorm menteixen
4 recurrències. Primera citació: 1936.
Entre altres coses, les seves llàgrimes no tenen valor, sinó que es tracta d'un utilització del «sexe dèbil» contra el «bon cor» dels homes: són falses i mentideres.