Dona sola, rama sense tronc; home sol, rama sense fulles

Un pas més enllà de les diferències —algunes de les quals impliquen desigualtat, d'altres no—, hi ha la clara i palpable manca d'equitat entre homes i dones, que el refranyer recull, ara sí, amb summa duresa i fins i tot crueltat.