Paremiologia catalana comparada digital

Donant gràcies pels agravis negocien els homes savis

6 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1910.

Donant gràcies pels agravis, caminen els homes savis

1 font, 1987.
Lloc: Garrigues.

Donant gràcies pels agravis, negocien els homes savis

1 font, 2008.
Tornant bé per mal, desarmen l'enemic que moltes voltes es torna amic.

Donant gràcies per agravis negocien els hòmens savis

1 font, 2011.
Convé ser educats i diplomàtics per a dir les coses sense mentir i sense ofendre.
Sinònim: Similar: S'agafen més mosques amb mel que amb vinagre || Contrari: Per la boca mor el peix.

Donant gracies per agravis negocien los homens sabis

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Donant gràcies per agravis negocien los hòmens savis

1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Donant gràcies per agravis, negocien ets homos savis

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.