Paremiologia catalana comparada digital

Donar-li una mà

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1922.

Donar una mà

5 fonts, 1926.
Intervenir en el treball d'altri per ajudar-li.
Sinònim: Donar una maneta | Donar un cop de mà | Donar una mà d'ajuda.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IV «Donar II.2». Editorial Moll.
Ajudar.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.1. El cos i els actes fisiològics 9.1.1. El cos. Dites», p. 329. Editorial Moll.
Ajudar.
Lloc: S'Arenal.
Alzamora Bisbal, Jaume (1995): S'Unió de S'Arenal, 103 «Espigolant dins l'antigor (IV). Infinitius», p. 23. S'Unió de S'Arenal.
Ajudar en la feina, en les despeses o d'altra forma.
Sinònim: Donar una maneta.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol VII. Conducta Sèrie A. Ajuda», p. 111. Hora Nova.
Ajudar.
Sagrera Antich, Bàrbara (2021): Gabinet d'Assessorament Lingüístic als Mitjans de Comunicació - GALMIC «I Seminari de Qualitat Lingüística als Mitjans: Fraseologia i Mitjans de Comunicació». Universitat de les Illes Balears.

Dóna una mà

1 font, 1995.
Donar una ajuda o fer costat en qualsevol tasca.
Lloc: Illes Balears.
Fuster, Joan Lluís (1995): Ses nostres dites il·lustrades I, p. 48. Autoedició.

Donar una ma

1 font, 1922.
Lloc: País Valencià.
Huguet, Gaetà (1922): Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, 27 (Julio de 1922) «Fraseología valenciana», p. 251. Societat Castellonenca de Cultura.

Donar una mà d'ajuda

1 font, 1926.
Intervenir en el treball d'altri per ajudar-li.
Sinònim: Donar una mà | Donar una maneta | Donar un cop de mà.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IV «Donar II.2». Editorial Moll.