Paremiologia catalana comparada digital

Donar-se als moros

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1865.

Donar-se al moro

3 fonts, 1926.
Exasperar-se, manifestar desesperació.
Exasperar-se, manifestar desesperació.
Va donar-se al moro, perquè res no li sortia com ell volia.
Sinònim: Donar-se al diable, fer-se mala sang.
Exasperar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Donar-se als moros

1 font, 1992.
Sinònim: Donar-se a les àligues.

Donarse al moro

1 font, 1865.
Fr. met. fam. Exasperarse.
Equivalent en castellà: Darse á perros, al diablo, á las furias, por las esquinas, por las paredes.
Fr. met. fam. Exasperarse.
Equivalent en llatí: Premo, is.