Equivalent en castellà: Dar audiencia.
Donar audiència
7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.
Donar audiencia
2 fonts, 1803.
Equivalent en llatí: Accedentibus ad se faciles aures praebere.
Fr. Admétrer lo rey ó algun ministre, superiòr ó autoritat á las persònas que tènen negocis ó pretensiòns pendènts, y enterarse de las rahòns en que las fundan.
Equivalent en castellà: Dar audiencia.
Fr. Admétrer lo rey ó algun ministre, superiòr ó autoritat á las persònas que tènen negocis ó pretensiòns pendènts, y enterarse de las rahòns en que las fundan.
Equivalent en francès: Donner, accoder audience.
Fr. Admétrer lo rey ó algun ministre, superiòr ó autoritat á las persònas que tènen negocis ó pretensiòns pendènts, y enterarse de las rahòns en que las fundan.
Equivalent en italià: Concedere audienza.
Fr. Admétrer lo rey ó algun ministre, superiòr ó autoritat á las persònas que tènen negocis ó pretensiòns pendènts, y enterarse de las rahòns en que las fundan.
Equivalent en llatí: Audientiam impertiri, praebere, tribuere.
Donar audiència
1 font, 1926.
Ant. Escoltar, prestar atenció; modernament, concedir accés a un inferior per escoltar allò que vol exposar.
Importuna e fexuga és la tua narració con a tu no és donada audiència, Cons. Prov. 13 | Fassi retirar lo senyoriu, que no dono audiència avuy, Vilanova Obres, xi, 195.