Paremiologia catalana comparada digital

Donar caça

Donar cassa

2 fonts, 1803.
Sinònim: V. Cassa.
Fr. Náut. Perseguir una embarcació á altra á forsa de vela y rem, fènd tòts los esforsos per aconseguirla.
Equivalent en italià: Andar in caccia.
Fr. Náut. Perseguir una embarcació á altra á forsa de vela y rem, fènd tòts los esforsos per aconseguirla.
Equivalent en francès: Chasser.
Fr. Náut. Perseguir una embarcació á altra á forsa de vela y rem, fènd tòts los esforsos per aconseguirla.
Equivalent en francès: Courre sus.
Fr. Náut. Perseguir una embarcació á altra á forsa de vela y rem, fènd tòts los esforsos per aconseguirla.
Equivalent en castellà: Dar caza.
Fr. Náut. Perseguir una embarcació á altra á forsa de vela y rem, fènd tòts los esforsos per aconseguirla.
Equivalent en italià: Mettersi in caccia.
Fr. Náut. Perseguir una embarcació á altra á forsa de vela y rem, fènd tòts los esforsos per aconseguirla.
Equivalent en llatí: Velorum, remorumque ope navim hostili animo insequi, urgere.