Paremiologia catalana comparada digital

Donar congoixa

8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Donar congòxa

2 fonts, 1803.
Equivalent en castellà: Acongojar.
Equivalent en llatí: Angere, opprimere, fatigare.
Equivalent en castellà: Congojar.
F. afligir, oprimir.
Equivalent en castellà: Acongojar.
F. afligir, oprimir.
Equivalent en llatí: Angere.
F. causar un calor molèst.
Equivalent en castellà: Abochornar.
F. causar un calor molèst.
Equivalent en llatí: Adurere.

Dónar congòxa

1 font, 1839.
Fr. acongoxar.