Paremiologia catalana comparada digital

Donar dita

Señalar (p. e. en una subasta) precio.
F. usada en los arrèndaments y encants.
Equivalent en castellà: Hacer postura.
F. usada en los arrèndaments y encants.
Equivalent en llatí: Licitari.
Fer una oferta regatejant una mercaderia.
Sinònim: Veg. Dir una dita 1.
Fer una oferta regatejant.
Fr. Donar cullèrada.
Fr. Posar preu lo compradòr á alguna cosa que se ven ó arrènda, particularmènt en un encant ó per la justicia.
Equivalent en italià: Dire all'incanto.
Fr. Posar preu lo compradòr á alguna cosa que se ven ó arrènda, particularmènt en un encant ó per la justicia.
Equivalent en italià: Dire sopra una cosa.
Fr. Posar preu lo compradòr á alguna cosa que se ven ó arrènda, particularmènt en un encant ó per la justicia.
Equivalent en castellà: Hacer postura.
Fr. Posar preu lo compradòr á alguna cosa que se ven ó arrènda, particularmènt en un encant ó per la justicia.
Equivalent en llatí: Licitari.
Fr. Posar preu lo compradòr á alguna cosa que se ven ó arrènda, particularmènt en un encant ó per la justicia.
Equivalent en francès: Offrir un prix.