F. conclóurer, acabar alguna cosa.
Equivalent en castellà: Dar fin.
Donar fi
21 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1803.
Donar fi
3 fonts, 1803.
F. conclóures', acabarse.
Equivalent en castellà: Dar fin.
F. conclóurer, acabar alguna cosa.
Equivalent en castellà: Finalizar.
F. conclóures', acabarse.
Equivalent en llatí: Desinere; finem facere.
F. conclóurer, acabar alguna cosa.
Equivalent en llatí: Finem imponere.
Fer que acabi quelcom.
Sinònim: Veg. Posar fi 1.
Fr. Conclóurerse, acabarse.
Equivalent en castellà: Dar fin.
Fr. Conclóurerse, acabarse.
Equivalent en francès: Finir.
Fr. Conclóurerse, acabarse.
Equivalent en italià: Finire.
Fr. Conclóurerse, acabarse.
Equivalent en llatí: Desinere.
Fr. Conclóurerse, acabarse.
Equivalent en llatí: Finem facere.
Donar fi á alguna cosa
1 font, 1839.
Fr. Conclóurerla, acabarla.
Equivalent en castellà: Dar fin á alguna cosa.
Fr. Conclóurerla, acabarla.
Equivalent en francès: Achever.
Fr. Conclóurerla, acabarla.
Equivalent en francès: Finir.
Fr. Conclóurerla, acabarla.
Equivalent en italià: Finire.
Fr. Conclóurerla, acabarla.
Equivalent en italià: Porre a fine.
Fr. Conclóurerla, acabarla.
Equivalent en italià: Terminare.
Fr. Conclóurerla, acabarla.
Equivalent en llatí: Absolvere.
Fr. Conclóurerla, acabarla.
Equivalent en llatí: Finem imponere.
Donar fi a una cosa
1 font, 1926.
Acabar-la; fer-la cessar, o bé fer-la completa i acabada.
Dix nostre senyor a Noè: yo vull dar fi a totes carns qui viuen sobre la terra, Tomich Hist. 6.
Sinònim: Posar fi a una cosa.
Donar fi o acabament a una cosa
1 font, 1926.
Acabar-la, portar-la a terme.
Qui ha donat comensament a totes creatures, Llull Cont. 316, 17 | Que prest a ma vida daràs tu lo terme, Passi cobles 41 | Com hagueren dat fi a lur rahonament, Tirant, c. 11.