Sinònim: V. Lley.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Donar», p. 278.
Donar la llei
12 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.
Donar la lley
2 fonts, 1803.
Sinònim: V. Lley.
F. dominar, ó manar á algú.
Equivalent en castellà: Dar la ley.
F. dominar, ó manar á algú.
Equivalent en llatí: Legem dare, imponere.
Donar la llèy
2 fonts, 1839.
Fr. Dominar á algú fèndli fèr lo que se vol encara que li sia repugnant.
Equivalent en italià: Costringer uno a far qualche cosa.
Fr. Dominar á algú fèndli fèr lo que se vol encara que li sia repugnant.
Equivalent en castellà: Dar la ley.
Fr. Dominar á algú fèndli fèr lo que se vol encara que li sia repugnant.
Equivalent en francès: Donner, faire la loi.
Fr. Dominar á algú fèndli fèr lo que se vol encara que li sia repugnant.
Equivalent en llatí: Legem imponere.
Fr. Servir de modelo.
Equivalent en castellà: Dar la ley.
Fr. Servir de modelo.
Equivalent en italià: Esser la legge.
Fr. Servir de modelo.
Equivalent en italià: Esser la regola.
Fr. Servir de modelo.
Equivalent en llatí: Exemplo esse.
Fr. Servir de modelo.
Equivalent en francès: Servir de règle, de modèle.