Lloc: Mancor.
Dormir amb sos talons darrere
14 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1926.
Aniràs a dormir amb sos talons darrera
4 fonts, 2007.
Lloc: Mancor.
Lloc: Mallorca.
Lloc: Illes Balears.
Dormir amb sos talons darrera
1 font, 1995.
Amenaçar els nins petits quan són dolentets.
Lloc: Artà.
Dormir amb sos talons darrere
1 font, 2008.
Amenaça de càstig que al meu poble (Artà) es feia als nins que no feien bonda.
El farem dormir amb sos talons darrera
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
El farem jeure amb sos talons darrera
1 font, 1926.
Es diu en to d'amenaça humorística referint-se a qualcú que ha disgustat un infant, i aquest roman tot satisfet de saber que li imposaran al seu ofensor aquell càstig tan terrible.
Lloc: Mall.
Fer jeure amb sos talons darrere
1 font, 2020.
La recull el DCVB a taló. El meu germà segon va sentir moltes vegades l'amenaça «Te faré jeure amb sos talons darrere».
Lloc: Lloret de Vistalegre.
Fer-lo jeure amb es talons darrera
1 font, 1984.
Càstig humorístic.
Lloc: Menorca.
Jauràs (o et faré dormir) amb sos talons darrere
1 font, 2024.
Es diu humorísticament als infants com a amenaça de càstig.
Jauràs amb sos talons darrere
1 font, 1999.
Es diu humorísticament als infants com a amenaça de càstig.
Lloc: Mallorca.
Jeure amb sos talons darrere
1 font, 1999.
Es diu humorísticament als infants com a amenaça de càstig.
Lloc: Mallorca.
Te faran dormir amb sos talons darrera
1 font, 1926.
Es diu als infants per amenaçar-los humorísticament amb un càstig imaginari.
Lloc: Mall.