Paremiologia catalana comparada digital

Dos gats i una gata, no faltarà serenata

24 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1980.

Dos gats i una gata, no faltarà serenata

12 fonts, 1984.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Lloc: País Valencià.

Dos gats i una gata, no faltarà mai serenata

2 fonts, 1986.
Lloc: País Valencià.

Dos gats i una gata, no hi faltarà serenata

2 fonts, 1999.

De dos gats i una gata, mai faltarà serenata

1 font, 2021.

Dos gats i una gata no faltarà serenata

1 font, 2003.
Lloc: Cocentaina (Comtat).

Dos gats i una gata, no faltarà saragata

1 font, 2007.
Sinònim: Dos galls en un galliner no canten bé.

Dos gats i una gata, no faltaràn serenates

1 font, 1987.
Equivalent en francès: Deux chats et una chatte, il ne vous manquera pas de sérénades.
Lloc: Perpinyà.

Dos gats i una gata, no hi faltarà sereneta

1 font, 1996.

Dos gats i una gata? No ens faltarà serenata

1 font, 1980.
Lloc: Ribera.

Dos gats i una gata…, no faltarà serenata

1 font, 2017.

Dos gats i una rata, faran serenata

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.