Equivalent en castellà: Derecho de pernada.
Dret de cuixa
8 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1977.
Dret de cuixa
2 fonts, 1977.
Dret que suposadament s'arrogaven alguns senyors territorials sobre la virginitat de la filla d'un remença el dia del seu casament.
L'amo va exercir el dret de cuixa.
Tenir dret de cuixa
2 fonts, 1982.
Equivalent en castellà: Tener derecho de pernada.
Font: Viquipèdia.
Amic amb dret de cuixa
1 font, 2022.
L'equip de lingüistes de CatalunyaRadio ens ha proposat "amic amb dret de cuixa" per dir "amigo con derecho a roce"
Equivalent en castellà: Amigo con derecho de roce.
Tenir dret a cuixa
1 font, 2016.
Poder disposar de favors sexuals.
Lloc: Olot (Garrotxa).
Tenir dret de cuixa (sobre algú)
1 font, 1997.
Creure's en el dret de poder-ne disposar.
Tenir el dret de cuixa
1 font, 1995.
El comte era senyor de vides i hisendes, tenia el dret de cuixa i, quan li convenia, convocava l'host i feia que els pagesos deixessin la terra i anessin a matar els pagesos veïns.