Anar molt cansat o demostrar poca energia.
Dur les ombres mortes
7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1999.
Dur ses ombres mortes
5 fonts, 1999.
Es diu d'una persona que va tristota, que no duu alegria.
Na Maria duu ses ombres mortes, es metge li hauria de donar qualque medicament per fer-la reviscolar.
Sinònim: Va alís | Duu cucó.
Lloc: Mallorca.
Tenir aspecte de malalt o de desganat, no tenir delit.
Lloc: Mallorca.
Estar trist, sense humor, a causa d'un fracàs, desengan o desgràcia.
Sinònim: Dur ses ombres tristes | Fer cara de divenres | Fer cara de Divenres Sant | Anar alís | Anar cop-piu | Esser un bosses tristes | Esser un barres tristes | Esser més trist que un fossar | Fer cara de prunes agres | Anar coa baixa | Anar ala-baixa.
Lloc: Mallorca.
Anar macilent, tenir aspecte de malalt o de desenganyat, no tenir delit.
—Quina cara que fas, nin! Dus ses ombres mortes!
Lloc: Illes Balears.
Font: Rodamots.
Dur les ombres mortes
1 font, 2004.
Tenir aspecte d'abatut.
Aquesta setmana ha tingut molta feina i duu les ombres mortes.
Sinònim: Estar fet pols (algú).
Dur les seves ombres mortes
1 font, 2008.
Anar macilent, tenir aspecte de malalt o de desenganyat, no tenir delit.