Ebre ple, aire quiet

Vol dir que quan l'Ebro vé grós no fá un alé d'ayre. Aquest ditxo es propi dels pobles riberencs de aquest ríu. A la part baixa, encara que catalana, díuhen en castellá…

Equivalent en castellà: Agua de Ebro / de todas aguas bebo.

Vol dir que quan l'Ebro vé grós no fá un alé d'ayre. Aquest ditxo es propi dels pobles riberencs de aquest ríu. En castellá, el que díuhen á la part alta de sa conca (son los noms de tres ríus que desayguan al Ebro).

Equivalent en castellà: Erga, Arga y Aragón / hacen al Ebro varón.

Gomis: Vol dir que, quan l'Ebre ve gros, no fa un alè d'aire. | Farnés: Comenta que vol dir que quan l'Ebre ve gros no fa un alè d'aire i que la dita és pròpia dels pobles riberencs del riu.

Lloc: Tortosa.

Font: Gomis 1998: 138, Farnés E 1 (ap. Gomis, Meteorologia, «Lo vent», 24).