Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Desembre», p. 1003. Editorial Selecta-Catalonia.
El bon mariner navega amb calor, que amb fred no
13 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1951.
El bon mariner navega amb calor, que amb fred no
9 fonts, 1951.
Pesca. Les activitats de mar minven per l'efecte del fred i les borrasques hivernals.
El bon mariner navega en calor, que amb fred no
1 font, 1995.
El bon mariner navega en calor, que amb fred, no
1 font, 1983.
Temps enllà, les activitats en mar minvaven notablement per efecte del fred i de les borrascades hivernals.
El bon mariner navega en calor, que en fred, no
1 font, 2008.
Durant l'hivern el mal temps sovint convida a no sortir a la mar.