Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. La setmana», p. 954. Editorial Selecta-Catalonia.
El dimarts esgarrapa i el divendres apunyala
3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1951.
El dimarts esgarrapa i el divendres apunyala
2 fonts, 1951.
Si el dimarts és negatiu encara ho és més el divendres.
El dimarts esgarrapa, però el divendres apunyala
1 font, 2008.
Sempre té pitjor fama el divendres que el dimarts.