Amades i Gelats, Joan (1938): El diner «El diner. Refranyer», p. 50. Estampa Gràfiques Calmell.
El diner fa veure l'orb, fa sentir el sord i fa trobar pare al bord
7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1930.
El diner fa veure l'orb, fa sentir el sord i fa trobar pare al bord
6 fonts, 1938.
Orb = cec, invident // bord = fill il·legítim. Els diners compren voluntats, corrompen molts honrats i fan que tothom (o quasi) obeïsca a qui paga, ja siga per conveniència o per necessitat.
Sinònim: Similars: Amb diners, torrons | Pel diner, fins el rei balla si convé. Pel diner ballen els cans, canten frares carmelitans i fan miracles els sants || Contrari: Debades, ningun frare pega barretades.
Equivalent en castellà: El dinero no es santo, pero hace milagros | Poderoso caballero es don dinero.
Sobre la corrupció i el poder.