Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Matrimoni sense fills, arròs sense oli

21 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1980.

Matrimoni sense fills, arròs sense oli

15 fonts, 1988.
Aconsella de reproduir l'espècie humana ja que és el que dóna sentit al matrimoni.
Equivalent en castellà: Matrimonio sin hijos, guiso sin aceite.
Lloc: País Valencià.

Matrimoni sense fills és com l'arròs sense oli

3 fonts, 1980.
De l'amor, la dona i el matrimoni.
Lloc: País Valencià.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ribera.

Matrimoni sense fiis arròs sense oli

1 font, 1984.
Es complement d'un matrimoni és sa procreació.
Lloc: Menorca.

Matrimoni sense fills és com un arbre sense fulles

1 font, 2014.
Lloc: Vic (Osona).

Matrimoni sense fills, arrós sense oli

1 font, 1987.
Equivalent en francès: Mariage sans enfants, un riz sans huile.
Lloc: Perpinyà.