Paremiologia catalana comparada digital

El gat amagat i la cua fora

13 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1928.

El gat amagat i el rabo fora

4 fonts, 1980.
Lloc: Albal (Horta).
No poder dissimular una cosa.
Lloc: Ribera.

El gat amagat i la cua fora

4 fonts, 1998.

El gat amagat i el «rabo» (la cua) fora

1 font, 1989.
Lloc: País Valencià.

Pecat amagat i el rabo fora

1 font, 2010.
Lloc: L'Alcúdia (Ribera Alta del Xúquer).

Pecat amagat i la cua fora

1 font, 2008.

Pecat amagat y la cúa fòra

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Pecat amagat, la cua fora

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.