Paremiologia catalana comparada digital

El pa no cansa

Es diu perquè a totes les menjades es menja pa i no se sent mai fatiga de menjar-ne.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Pa», p. 88. Editorial Moll.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «II. L'alimentació. El menjar i el beure», p. 21. Pagès Editors.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «P 77», p. 699. Columna Edicions.
Equivalent en francès: On ne se fatigue pas du pain.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «La cuina i la taula / La cuisine et la table», p. 150. Robert Morel Editeur.
I, a baix de l'escala artística, surt la proposició senzilla.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «Préface», p. 28. Robert Morel Editeur.
Equivalent en castellà: las cosas que poco excitan, jamás cansan: puede el pan apetecernos cada dia, no la perdiz (Letamendi).
Miró i Borràs, Oleguer (1900): Aforística médica popular catalana confrontada ab la de altres llengües «VI. Aliments», p. 203. Centre Excursionista de Catalunya.