Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de pescador i de mariner», p. 1028. Editorial Selecta-Catalonia.
El patró mana, el timoner roda i el mariner tota la feina ha de fer
22 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1951.
El patró mana, el timoner roda i el mariner tota la feina ha de fer
7 fonts, 1951.
De: Amades, Joan.
Font: Folklore de Catalunya. Cançoner (Ed. Selecta, Barcelona, 1982, p1019-1030).
Sinònim: El patró al pont, el timoner a la roda i el mariner pertot arreu ha de ser | El patró mana que mana, el timoner roda que roda i el pobre mariner tota la feina se n'emporta.
El patró mana que mana, el timoner roda que roda i el pobre mariner tota la feina se n'emporta
5 fonts, 1951.
De: Amades, Joan.
Font: Folklore de Catalunya. Cançoner (Ed. Selecta, Barcelona, 1982, p1019-1030).
Sinònim: El patró al pont, el timoner a la roda i el mariner pertot arreu ha de ser | El patró mana, el timoner roda i el mariner tota la feina ha de fer.
El patró mana, el timoner roda i el mariner tota la faena ha de fer
4 fonts, 2008.
Així és.
Equivalent en castellà: Similar: A pagarlo, Pocarropa.