Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de pescador i de mariner», p. 1022. Editorial Selecta-Catalonia.
El peix costa llàgrimes i es ven per diners
12 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.
El peix costa llàgrimes i es ven per diners
5 fonts, 1951.
De: Amades, Joan.
Font: Folklore de Catalunya. Cançoner (Ed. Selecta, Barcelona, 1982, p1019-1030).
La professió de pescador, com la de miner, és molt arriscada.
Equivalent en castellà: Similar: Y luego dicen que el pescado es caro.
El peix del pescador costa llàgrimes i dolor
5 fonts, 1951.
De: Amades, Joan.
Font: Folklore de Catalunya. Cançoner (Ed. Selecta, Barcelona, 1982, p1019-1030).