Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «P 350», p. 762. Columna Edicions.
El que no es paga ací, es paga allà
4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
El que no es paga ací, es paga allà
2 fonts, 1969.
Equivalent en francès: Ce qui ne se paye pas ici-bas, se paye là-haut.
Lloc: Catalunya del Nord.
Lo que no es paga ací, es paga allà
2 fonts, 1926.
Vol dir que les culpes que no es paguen en aquest món es purguen a l'altre.
Lloc: Val.
Plazo.
Equivalent en castellà: No hay plazo que no se cumpla ni deuda que no se pague.