Paremiologia catalana comparada digital

El que sembla descuidat, treballa més d'amagat

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1884.

El qui sembla descuidat, treballa més d'amagat

3 fonts, 1914.
Equivalent en castellà: El que menos corre, vuela.

El que sembla descuidat / te la fa més d'amagat

1 font, 1968.

El que sembla descuidat, treballa més d'amagat

1 font, 2008.

Lo qui sembla descuydat, traballa més de amagat

1 font, 1884.
Sinònim: Qui ménos corre, vola.
Equivalent en castellà: El que ménos corre, vuela.