Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
El sol de Montalbà, que les pedres fa suar
9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1908.
El sol de Montalbà, que les pedres fa suar
4 fonts, 1978.
Quan plou i fa sol.
Lloc: Subcomarca de Tàrrega (Urgell).
Font: T 754, p501.
El sol de Montalbà
3 fonts, 1926.
Nom humorístic que es dóna a la lluna.
Sinònim: El sol dels gitanos.
Nom humorístic que es dóna a la lluna.
Veus el sol de Montalbà?
Sinònim: El sol dels gitanos.
Lluna. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Es sol de Montalva / Que fa sudar la roca
1 font, 1908.
Equivalent en francès: C'est le diable qui bat sa femme et qui marie sa fille ». (Oudin, Curiosités françaises, p. 164).
Font: Leguiel, Émile.
Sol de Montalbà fa suar les pedres
1 font, 1985.
Lloc: Rosselló.