Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Els gats hi veuen a les fosques

14 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1910.

Els gats hi veuen a les fosques

6 fonts, 1987.

Els gats hi veuen, a les fosques

3 fonts, 1988.

Els gats s'hi veuen a les fosques

1 font, 1987.

Els gats s'hi veuen, a les fosques

1 font, 1969.
Lloc: Banyoles.

Els gats van a les fosques

1 font, 1926.

Els gats veuen a les fosques

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.

Lo gat hi veu a les fosques

1 font, 1910.
Equivalent en francès: Y voir la nuit comme un chat.