Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del mal i de la salut», p. 1080. Editorial Selecta-Catalonia.
Els tres mals són: esquinància, pestilència i voltadits
6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1951.
Els tres mals són: esquinència, pestilència i voltadits
4 fonts, 1951.
Lloc: Marina Baixa.
Els tres mals són: esquinància, pestilència i voltadits
2 fonts, 2006.
(Esquinància: Angina // Pestilència: Malaltia epidèmica causada per un bacil aerobi i gramnegatiu que es transmet directament d'home a home o mitjançant animals, com rates, puces, etc. // Voltadits: Panadís subepidèrmic).