Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de les dones», p. 1189. Editorial Selecta-Catalonia.
Emprovar-se el dol és, de les viudes, el primer consol
Emprovar-se el dol és de les viudes el primer consol
4 fonts, 1936.
Des del comportament modèlic que han de seguir fins a la picaresca sexual més descarada, es descriu la conducta correcta de les viudes i el dolor per la mort del marit; tanmateix, i especialment, el refranyer es fa ressò del matrimoni en segones núpcies, dels desitjos de casar-se o mantenir relacions sexuals i de la seva influència i poder.