Paremiologia catalana comparada digital

En última instància

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1997.

A última instància

2 fonts, 2004.
A l'últim moment.
Si no poden fer baixar el gat de l'arbre, a última instància avisaran els bombers.
Sinònim: En darrer terme.
Finalment. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

En última instància

2 fonts, 1997.
Loc. adv. [LC] Té funció de connector; generalment precedeix l'element que enllaça, però també pot aparèixer-hi intercalada, sovint entre comes, o posposada. Amb valor conclusiu, presenta l'argument expressat per l'element que enllaça com a últim factor a tenir en consideració, d'entre el conjunt de factors esmentats.
En última instància, l'execució del projecte municipal depèn del ministeri. | Les malifetes dels socis eren responsabilitat, en última instància, del president de l'entitat. | Lliurar la feina a temps és responsabilitat vostra, en última instància.
Sinònim: En darrera instància.
No obstant, el Barça va poder tenir ben aviat el partit novament encarat si Ronaldo primer i Popescu en última instància haguessin encertat a boca de canó quan només s'havien disputat dos minuts.