Ramis, Tomeu (2024): «https://twitter.com/tomeuFTL/status/1758146823837896911». Twitter.
En Regalat s'ha mort
7 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1926.
En regalar se va morir
1 font, 2024.
En Regalat és mort
1 font, 2008.
Per dir que es ven i no es regala.
En Regalat es va morir i va deixar la clau al pany
1 font, 2008.
Significa que hi ha molt poca gent que regali les coses de què pot treure profit.
Aquesta significació prové de lantropònim Regalat, derivat del participi passat del verb regalar 'donar quelcom com a regal o present' (DLlC).
En Regalat es va morir i va deixar sa clau en es pany
1 font, 1926.
Significa que hi ha molt poca gent que regali les coses de què pot treure profit.
En Regalat ja és mort
1 font, 1984.
Per ponderar l'encariment dels queviures i de la vida en general, haven desaparegut del mapa el «de balde gratis per no res».
Sinònim: En Regalat s'ha fet venedor.
Lloc: Artà.