Sinònim: En la casa dels conills, lo que fan els pares, fan els fills | A la casa dels juglars, tothom balla el contrapàs | En casa del dolçainer, tots són balladors.
Lloc: Val.
En ca el senyor Tomàs, tots ballen a compàs
7 recurrències. Primera citació: 1926.
Hi ha alguns refranys en els que l'antropònim apareix introduït per una fórmula de tractament.
Quant al fràsic del DCVB, predomina la motivació formal, ja que majoritàriament els antropònims estan lexicalitzats per la seua forma. Aquesta motivació, com ja hem assenyalat, està estretament relacionada amb la funció mnemotècnica. Per aquest motiu podem concloure que tots aquells noms propis que acompleixen la funció mnemotècnica presenten una motivació formal: serà el significant del nom, la seua forma, el que li confereix aquesta funció.
Font: DCVB.
Constata que allò que hom veu fer, sobretot els més menuts, és el que farà. També al·ludeix a un lloc, una casa, on tothom actua de la mateixa manera que ho fa el cap. Tomàs: Nom propi d'home i cognom derivat del llatí bíblic «Thomas», nom d'un dels dotze apòstols.
Sinònim: En el carrer de Conills tan igual són els pares com els fills | A la casa d'en Juglàs, tothom balla el contrapàs.