Té valor modal en la locució «en tant que» de manera que.
Si… eren oppremuts en tant que la universitat no u pogués supportar, doc. a. 1380 (Col. Bof. viii, 223).
En tant que
Equivalent en castellà: En tanto que.
En la mesura que.
Equivalent en castellà: En la medida que.
En la mesura que / en la proporció que.
En tant que hi hagi gent, no podran tancar la botiga / En tant que actuaràs així de bé et mantindran al teu lloc, estigues-ne segur.
Sinònim: En la mesura de, sempre que.
Font: R-M.
En qualitat de / d'acord amb la condició d'un.
En tant que propietari, té dret d'entrar al local / Ell podia fer-ho en tant que expert en la matèria.
Sinònim: A tall de, quant a, a títol de.
Font: R-M.
Loc. prep. [LC] Introdueix un complement constituït per un sintagma nominal sense article o per un participi, que fan de predicatiu del subjecte de l'oració des d'una posició perifèrica o intercalada. Pel fet d'ésser [d'una condició determinada].
En tant que membre del consell, reclamo que se m'informi de totes les gestions que es portin a terme. | Comuniqueu-li-ho a ell en tant que persona afectada. | En tant que expert en la matèria, té dret a opinar.
Loc. conj. [LC] Introdueix una oració subordinada, que pot anar anteposada, posposada o intercalada a la principal. Pel fet que.
En tant que és expert en la matèria, té dret a opinar. | Per a aquestes institucions, en tant que actuen a Catalunya, la llengua pròpia és el català. | L'experiència d'aquestes trobades és positiva en tant que permet conèixer-nos personalment.
Loc. conj. [LC] Introdueix una oració subordinada, que pot anar anteposada, posposada o intercalada a la principal. En el grau en què.
En tant que depengui de vosaltres, viviu en pau amb tothom. | T'ajudaré en tant que podré. | No arribis, en tant que ho puguis planificar, més tard del dia 25.
En va parlar en tant que president.
Sinònim: Com a, en tant que, en qualitat de.
En qualitat de.
Sinònim: Com a, a títol de.
En la mesura que.
Sinònim: Mentre.