Equivalent en castellà: En tanto que.
En tant que
En la mesura que.
Equivalent en castellà: En la medida que.
En la mesura que / en la proporció que.
En tant que hi hagi gent, no podran tancar la botiga / En tant que actuaràs així de bé et mantindran al teu lloc, estigues-ne segur.
Sinònim: En la mesura de, sempre que.
Font: R-M.
En qualitat de / d'acord amb la condició d'un.
En tant que propietari, té dret d'entrar al local / Ell podia fer-ho en tant que expert en la matèria.
Sinònim: A tall de, quant a, a títol de.
Font: R-M.
En va parlar en tant que president.
Sinònim: Com a, en tant que, en qualitat de.
En la mesura que.
Sinònim: Mentre.
En qualitat de.
Sinònim: Com a, a títol de.