Equivalent en castellà: En toda forma.
En tota forma
8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.
En tota fòrma
1 font, 1803.
Equivalent en llatí: Optime, ad amusim.
En tòta fòrma
1 font, 1839.
Mod. adv. Bè y cumplidamènt, ab tòta formalitat y cuidado; y axí se diu que una cosa se fèu en tòta fòrma cuand se ha executad ab particular esmèro y eactitud.
Equivalent en francès: Adamussim.
Mod. adv. Bè y cumplidamènt, ab tòta formalitat y cuidado; y axí se diu que una cosa se fèu en tòta fòrma cuand se ha executad ab particular esmèro y eactitud.
Equivalent en castellà: En forma.
Mod. adv. Bè y cumplidamènt, ab tòta formalitat y cuidado; y axí se diu que una cosa se fèu en tòta fòrma cuand se ha executad ab particular esmèro y eactitud.
Equivalent en castellà: En toda forma.
Mod. adv. Bè y cumplidamènt, ab tòta formalitat y cuidado; y axí se diu que una cosa se fèu en tòta fòrma cuand se ha executad ab particular esmèro y eactitud.
Equivalent en francès: En toute forme.
Mod. adv. Bè y cumplidamènt, ab tòta formalitat y cuidado; y axí se diu que una cosa se fèu en tòta fòrma cuand se ha executad ab particular esmèro y eactitud.
Equivalent en llatí: Optime.
Mod. adv. Bè y cumplidamènt, ab tòta formalitat y cuidado; y axí se diu que una cosa se fèu en tòta fòrma cuand se ha executad ab particular esmèro y eactitud.
Equivalent en italià: Ottimamente.