Paremiologia catalana comparada digital

En un temps

En un tèmps

2 fonts, 1805.
M. adv. tòt plegat.
Equivalent en castellà: Á un tiempo.
M. adv. tòt plegat.
Equivalent en llatí: Simul.
Mod. adv. Tòt plegad.
Equivalent en francès: À la fois.
Mod. adv. Tòt plegad.
Equivalent en castellà: Á un tiempo.
Mod. adv. Tòt plegad.
Equivalent en francès: En même temps.
Mod. adv. Tòt plegad.
Equivalent en italià: Nel tempo medesimo.
Mod. adv. Tòt plegad.
Equivalent en italià: Nello istesso tempo.
Mod. adv. Tòt plegad.
Equivalent en llatí: Simul.