Paremiologia catalana comparada digital

Encendre foc

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1915.

Encendre el foc

3 fonts, 1915.
Afirma Luis María Anson en l'entrevista que ha tornat a encendre el foc a doble banda que, quan es reunia amb els seus col·legues hostils a Felipe González, no van dubtar a posar en perill.
Un que busqui baralles, encén el foc. De: Junyent, Eduard (1922).
Lloc: Vic (Osona).
Acostar un misto o llum encès a la llar preparada amb llenya o altre combustible.
Lloc: Igualada.

Encendre (o calar, o botar) foc

1 font, 1997.
Provocar discòrdies.

Encendre (o posar) foc

1 font, 2008.
Provocar o causar discòrdies, desavinences, rancor, etc.

Encendre foc

1 font, 2004.
Provocar o causar discòrdies, desavinences, rancor, etc.
Sempre ha d'encendre foc allà on hi ha pau i harmonia!
Sinònim: Posar foc, posar mal, posar la zitzània, sembrar la zitzània, encendre el vesper, aixecar polseguera.
Font: EC.