Paremiologia catalana comparada digital

Encobertament

9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Encubertament

1 font, 1803.
Adv. m. ant.
Equivalent en llatí: Clam, occulte.
Adv. m. ant.
Equivalent en castellà: Encubiertamente.

Encubertamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. ant. De amagad, ab secrèt.
Equivalent en italià: Alla nascosta.
Adv. mod. ant. De amagad, ab secrèt.
Equivalent en italià: Ascosamente.
Adv. mod. ant. De amagad, ab secrèt.
Equivalent en llatí: Clam.
Adv. mod. ant. De amagad, ab secrèt.
Equivalent en francès: En cachette.
Adv. mod. ant. De amagad, ab secrèt.
Equivalent en castellà: Encubiertamente.
Adv. mod. ant. De amagad, ab secrèt.
Equivalent en francès: Secrètement.
Adv. mod. ant. De amagad, ab secrèt.
Equivalent en llatí: Secreto.