Paremiologia catalana comparada digital

Enganyosament

11 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1803.

Enganablement

1 font, 1803.
Adv. mod. ant.
Sinònim: V. Enganosament | V. Enganyosament.

Enganablemènt

1 font, 1839.
Adv. mod. ant. Enganyosamènt.

Enganosamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. ant. Enganyosamènt.

Enganyòsament

1 font, 1803.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Engañosamente.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Fallaciter, fraudulenter, dolose.

Enganyosament

1 font, 1968.
Amb falsedat, amb frau, o intenció d'estafar; amb hipocresia.

Enganyosamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Ab engany.
Equivalent en castellà: Engañosamente.
Adv. mod. Ab engany.
Equivalent en llatí: Fallaciter.
Adv. mod. Ab engany.
Equivalent en llatí: Fraudulenter.
Adv. mod. Ab engany.
Equivalent en francès: Frauduleusement.
Adv. mod. Ab engany.
Equivalent en italià: Ingannosamente.