Més endavant ve a dir que potser no les perdrà, però que a l'autor li sabrà molt greu que no guanyés Maragall. Uns que ensenyen les cartes.
Ensenyar les cartes
17 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1994.
Ensenyar les cartes
10 fonts, 1994.
Revelar les pròpies intencions.
Equivalent en castellà: Poner las cartas sobre la mesa, poner las cartas sobre el tapete.
Comportar-se lleialment. Revelar les pròpies intencions.
Revelar les intencions d'algú.
Equivalent en francès: Abattre ses cartes.
Revelar les intencions d'algú.
Equivalent en castellà: Enseñar las cartas.
Revelar les intencions d'algú.
Equivalent en anglès: Put one's cards on the table.
Ella em tracta com sempre, com si no li hagués dit el que penso, a la meva manera, a l'hotel fa una setmana, com si no li hagués ensenyat les cartes, està bé, m'estàs tornant boig, sisplau, necessito algú que em guiï per aquest laberint.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Revelar les pròpies intencions.
Com que no estava d'acord amb la seva proposta, vaig decidir ensenyar les cartes.
Equivalent en castellà: Poner las cartas sobre la mesa (o sobre el tapete).
Comportar-se lleialment.
Sinònim: Veg. Jugar net 2.
Revelar les pròpies intencions.
Sinònim: Veg. Abatre les cartes.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Ensenyar les cartes (a algú)
2 fonts, 2004.
Revelar les pròpies intencions.
Sense demanar-li-ho ha ensenyat les cartes; ara ja sabem amb quina intenció ens ha convocat.
Sinònim: Abatre les cartes, ensenyar l'orella (a algú), ensenyar el llautó (a algú), ensenyar la ceba (a algú), ensenyar la pota (a algú).
Font: R-M.
Comportar-se lleialment.
Ell sempre ha ensenyat les cartes; no ha enganyat mai a ningú.
Sinònim: Jugar net.
Font: R-M.
Ensenyar (o mostrar) les cartes (o ensenyar el color de les cartes)
1 font, 1997.
Descobrir el joc.
Revelar la pròpia intenció.
Ensenyar les seves cartes
1 font, 1995.
Per tant Aznar és conseqüent amb el que representa el seu partit i ensenya les seves cartes, explica el que serà la seva política.