Paremiologia catalana comparada digital

Enviar allà on no hi plou

10 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1984.

Enviar allà on no hi plou

4 fonts, 1992.
Engegar (algú).
Lloc: Mallorca.
Expressions per engegar a dida.
Sinònim: Engegar a dida.
Enviar a mal viatge, despedir en males maneres, engegar.
Sinònim: Enviar a florir | Enviar a fregir ous de lloca | Enviar a Liorna | Enviar a filar | Enviar a filar estopa | Enviar a porgar fum | Enviar a la quinta forca.
Lloc: Mallorca.

Enviar (algú) allà on no hi plou

3 fonts, 1997.
Enviar algú a mal viatge, desitjar-li mala sort; engegar-lo de mala manera.
Sinònim: Enviar a fer punyetes o a la quinta punyeta | Enviar a porgar fum.
Enviar-lo a mal viatge, no voler-ne saber res.
Lloc: Illes Balears.
Treure-se'l del damunt sense gaires miraments.

Enviar-lo allà on no hi plou

1 font, 1984.
No voler-ne sebre res.
Lloc: Menorca.

Hala allà, on no s'hi plou!

1 font, 1984.
Dir-li que se'n vagi.
Lloc: Menorca.

Ves allà on no hi plou!

1 font, 2007.
Lloc: Illes Balears.