Lloc: Menorca.
Camps i Mercadal, Francesc (pseudònim Francesc d'Albranca) (1918): Folklore menorquí. De la pagesia. Tom I «Refranys. XXIII.- Joc de paraules», p. 308. Institut Menorquí d'Estudis.
Es rai fa riure
3 recurrències. Primera citació: 1918.
Lloc: Menorca.
Atès que el rai és l'última extracció de la cadena dels productes derivats de la llet (produït per l'ebullició del serigot), hem de creure que aquesta frase o modisme seria emprada pels pares de les famílies més modestes.
Com a estímul perquè els fills en menjassin amb il·lusió.
No té cap aliment.
Lloc: Menorca.