F. buscar pels als ous.
Equivalent en castellà: Tropezar en un garbanzo.
Escarabat en borra
Ser escarabat en bòrra
2 fonts, 1803.
F. buscar pels als ous.
Equivalent en llatí: Tropezar en un garbanzo [ES] | In paleam caespitare [LL].
Fr. ab que se nota al subgècte que en tòt troba dificultats, y s'embolica en cualsevol cosa.
Equivalent en italià: Affogarsi in un bichier d'acqua.
Fr. ab que se nota al subgècte que en tòt troba dificultats, y s'embolica en cualsevol cosa.
Equivalent en llatí: In paleam caespitare.
Fr. ab que se nota al subgècte que en tòt troba dificultats, y s'embolica en cualsevol cosa.
Equivalent en francès: Se noyer dans un verre d'eau.
Fr. ab que se nota al subgècte que en tòt troba dificultats, y s'embolica en cualsevol cosa.
Equivalent en castellà: Tropezar en un garbanzo.