Paremiologia catalana comparada digital

Escoltar amb totes les seves orelles

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1968.

Escoltar amb totes les seues orelles

3 fonts, 2006.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Cos humà». Web.
Escoltar atentament.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.1. Anatomia. Orella», p. 206. Universitat Miguel Hernández.

Escoltar amb totes les seves orelles

3 fonts, 1997.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «08. Expressions amb música i paraules: so - sonoritat - afinació - to- soroll - tocar | ull - oida - veu - xiulet -xiular - pito». Blogger.
Escoltar atentament.
Equivalent en castellà: Ser todo oídos.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Orella», p. 170. Enciclopèdia Catalana.
Escoltar atentament.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Sons i sorolls. Escoltar», p. 101. Edicions 62.

Escoltar (alguna cosa) amb totes les seves orelles

1 font, 2004.
Escoltar atentament.
Ha escoltat el discurs amb totes les seves orelles, així que ell sabia que això no ho havia dit.
Sinònim: Badar les orelles (a alguna cosa), ésser tot orelles, fer orelles (a alguna cosa), estar pendent dels llavis (d'algú).
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Escoltar». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.

Escoltar amb totes les orelles

1 font, 1968.
Parar atenció a ço que els altres diuen.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VI - ENFA-EX-VO «Escoltar», p. 189. Edicions Polígrafa.