Paremiologia catalana comparada digital

Escoltar amb totes les seves orelles

9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.

Escoltar amb totes les seves orelles

3 fonts, 1997.
Escoltar atentament.
Equivalent en castellà: Ser todo oídos.
Escoltar atentament.

Escoltar amb totes les seues orelles

2 fonts, 2006.
Escoltar atentament.
Lloc: Marina Baixa.

Escoltar (alguna cosa) amb totes les seves orelles

1 font, 2004.
Escoltar atentament.
Ha escoltat el discurs amb totes les seves orelles, així que ell sabia que això no ho havia dit.
Sinònim: Badar les orelles (a alguna cosa), ésser tot orelles, fer orelles (a alguna cosa), estar pendent dels llavis (d'algú).

Escoltar amb tanta orella

1 font, 1926.
Escoltar amb gran atenció.
Sinònim: Escoltar amb un pam d'orella.

Escoltar amb totes les orelles

1 font, 1968.
Parar atenció a ço que els altres diuen.