Paremiologia catalana comparada digital

Escopir sang en bací d'or

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1992.

Escopir sang en bací d'or

1 font, 1992.
Sinònim: No t'agrades de bací d'or a on hages d'escopir sang.

No t'agrades de bací, mas que sia d'or, en el qual sang hages d'escopir

1 font, 1996.
Equivalent en castellà: No te agrades de bacín, aunque sea de oro, en el qual sangre ayas de escopir.
Font: Capítol IX. (IX.27.a).

No t'agrades de bací, mas que sia d'or, on sang hages d'escopir

1 font, 1996.

No t'agrades del bací d'or a on hages d'escopir sang

1 font, 1992.