Ff. Parlar molt, sobretot per parlar d'altri.
Lloc: Campos.
Esmolar la garrova
10 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.
Esmolar la garrova
5 fonts, 2004.
Xerrar molt, sobretot murmurant.
Parla alt i clar perquè sembla que esmolis la garrova.
Sinònim: Descabdellar fil, xerrar com un lloro, xerrar més que un sac de nous, xerrar per setze.
Es diu d'una persona que parla molt, constantment, que xerra per màquina, etc.
Lloc: Mallorca.
Xerrar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Esmolar sa garrova
2 fonts, 2008.
Xerrar molt.
Parlar, xafardejar.
… comença a moure conversa a sa mestressa, que eran ben afectada d'esmolar sa garrova i fer la pretxa amb qui es presentava (V, 12).
Lloc: Mallorca.
Esmolar-se sa garrova
2 fonts, 1926.
Xerrar molt i sense necessitat.
Esmolen sa garrova conversa qui conversa, Alcover Cont. 54.
Sinònim: Esmolar-se la llengua | Esmolar-se els queixals.
Lloc: Mall.
I allà tothom mira qui mira […] i tothom s'hi esmolava sa garrova sobre lo que poria esser… (X, 120).
Sinònim: V. t. Esmolar-se sa llengo.
Lloc: Mallorca.
Esmolar (o esmolar-se) sa garrova
1 font, 1926.
Xerrar molt, sobretot murmurant.
Comensà també a haverhi altra vegada motiu per armolá la garrova, Penya Mos. iii, 137.
Lloc: Mall.