Paremiologia catalana comparada digital

Esplèndidament

12 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1803.

Esplèndidament

3 fonts, 1926.
Adv. D'una manera esplèndida.
Aquells dos cavallers… foren honorablement en la taula collocats… e foren servits splèndidament, Curial, i, 23 | Car l'exiringar no'l volen ab tralla, | mas sens pietat y esplèndidament, Proc. Olives 1106.
Equivalent en castellà: Espléndidamente.
Amb esplendidesa, riquesa, generositat, gran abundor, magnificiència, ostentació de bon gust.

Esplendidament

1 font, 1803.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Esplendidamente.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Splendide, magnifice.

Espléndidament

1 font, 1864.
Adv. m. Ab esplendidés.
Equivalent en castellà: Esplendidamente, magníficamente, suntuosamente.
Adv. m. Ab esplendidés.
Equivalent en llatí: Splendide, apparate.

Espléndidamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Ab esplendides.
Equivalent en castellà: Espléndidamente.
Adv. mod. Ab esplendides.
Equivalent en francès: Splendidement.
Adv. mod. Ab esplendides.
Equivalent en italià: Splendidamente.
Adv. mod. Ab esplendides.
Equivalent en llatí: Magnifice.
Adv. mod. Ab esplendides.
Equivalent en llatí: Splendide.