Paremiologia catalana comparada digital

Esposar-se de confessor

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Exposarse de confessòr

2 fonts, 1839.
Fr. Obtenir llicencia de confessar preceind lo examen corresponènt.
Equivalent en llatí: Examen subire ut confessionibus audiendis idoneus quis declaretur.
Fr. Obtenir llicencia de confessar preceind lo examen corresponènt.
Equivalent en castellà: Exponerse de confesor.
Fr. Obtenir llicencia de confessar preceind lo examen corresponènt.
Equivalent en francès: Obtenir la permission de pouvoir ouïr en confession.
Fr. Obtenir llicencia de confessar preceind lo examen corresponènt.
Equivalent en italià: Ottenere il permesso di confessare.

Exposarse de confessor

1 font, 1803.
Equivalent en llatí: Examen subire ut confessionibus audiendis idoneus declaretur.
Equivalent en castellà: Exponerse de Confesor.