Paremiologia catalana comparada digital

Per Setmana Santa, pluja o vent; altrament, no és santa

20 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1951.

Per Setmana Santa, pluja o vent; altrament, no és santa

7 fonts, 1983.
La Setmana Santa té un petit refranyer.
De: Amades i Gelats, Joan.
Font: Calendari de refranys (1933).
Primavera.
Lloc: Salt (Gironès).
Lloc: Salt (Gironès).
Una de les preocupacions més habituals de la Setmana Santa és el temps que farà. Són dies de celebracions i tothom vol que el temps acompanyi. Aquest any, Pasqua coincideix amb l'entrada de la primavera i, per tant, això és senyal d'inestabilitat meteorològica. De: Pàmies i Riudor, Víctor.
Font: PCCD.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).

Setmana Santa, pluja o vent, altrament no és santa

4 fonts, 1951.
Lloc: Artà.
Font: Am. Cal.

Per Setmana Santa, pluja o vent; altrament no és santa

2 fonts, 1995.

Per Setmana Santa, / pluja o vent

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.

Per Setmana Santa, pluja o vent, altrament no és santa

1 font, 2019.
La primavera es de tiempo meteorológico variable. Un mal invierno acontece una mala primavera. Días de tiempo agradable son seguros en la estación como también es seguro del calor del verano. También hay días en primavera asociados con lluvia y vientos fríos. La primavera se asegura acabada a finales del mes de junio, en el solsticio de verano. Por lo visto, la tramuntana en dicha estación, está asociada a precipitaciones. De: Amades.

Per Setmana Santa, pluja o vent, altrament, no és santa

1 font, 1951.

Per Setmana Santa, pluja o vent; altrament no és Santa

1 font, 2023.

Per Setmana Santa, pluja; o vent altrament, no és santa

1 font, 2008.

Setmana Santa, pluja o vent; altrament no és santa

1 font, 2003.
Lloc: Artà.